朗塞河-绿宝石地区,从圣米歇尔山海湾一直延伸到弗雷尔岬角及南部 , 直至布列塔尼旧址边境,其中囊括迪南(Dinan),蒙慕兰(Montmuran),多勒德布列塔尼(Dol-de-Bretagne),孔堡(Combourg)和富热尔(Fougères)等许多如今已经隶属于 迪南和圣马洛 行政区具有特色的小镇和堡垒,同时该地区也被视为朗塞河地区的商业中心。大力发展的地区级自然公园项目也是该地区重要组成部分之一 。此外,圣父堡(Saint-Père)则是该地区对外推广和展示的窗口。朗塞河-绿宝石地区于上世纪初开始发展,时兴历史性社会经济模式。人与人之间亲密,团结并且积极向上,乐于分享。他们不畏艰险,用勇气和智慧建立并发展此地区,与此同时满足家庭的供给,并通过互助互利立志于使每个人摆脱孤独和贫困。
直至二战前,朗塞河-绿宝石地区涌现出许多著名或是小名气的人物, 他们都为当地的发展和环境的建设做出了许多贡献。他们当中的大多数参与知识普及、科学、艺术、文学、饮食及健康等领域的建设。还有一些人推动了社会慈善机构的建立工作,其中很多机构至今仍保持活跃。
朗塞河-绿宝石地区一直是一片热情且包容的土地,来自爱尔兰、英国、北欧及加拿大地区的人们都曾参与过这片土地的建设与发展。此外,我们至今仍能在这里找到俄罗斯罗曼诺夫家族四代移民生活的足迹 , 包括世界著名的俄罗斯小说家,散文家和历史学家鲍里斯·阿库宁(Boris Akounine)。 这也是我们为什么将网站翻译成英文,俄文等其他语言的原因,我们希望通过这种方式对曾经投身于这片土地的历史文化建设的人们发出邀请并致以最崇高的敬意。
此外,本地区拥有自然,海洋遗产以及法国特有的建筑,紧密分布于海陆之间。遗憾的是这对于每年数以万计的游客及到来此生活的“外国人”并不容易分辩。
海陆相依 是这两个自然元素相互融合,对人和资源都有相互推动的作用。陆地为海产企业提供服务,同时来自世界各地的投资、商品和资源也在源源不断通过海洋涌入这片土地并参与整片地区的发展与建设。
“海陆相依” 更是一张地区名片,居住于此的Hervé Baslé艾尔维-巴斯雷 导演和设计师克劳德-勒努瓦Claude Lenoir共同制作的电视宣传片也完美地为我们呈现了此地区的壮美景色。居于海陆相依处 , « 成为水手或农民,自有定数 »。 这是一个至今仍被提及的关于价值与潜能的问题,但又没有被人们完全理解。这里数百年的“生态系统”造就了整个地区人们的DNA。企业家精神、勇气、韧性、谦虚和团结精神完全集于一身,组成了他们特有的性格特质。 |
我们必须团结一致,整装出发,倾力将其展现并发扬光大。让我们把目光放得更长远,通过融合地区特有的知识、历史与文化来共同创建一个更加多元化的朗塞河-绿宝石地区。
加强此地区的历史文化和自然生态的吸引力, 这同样也是我们 «灵魂的延伸 »。我们希望将其写入全球视野和未来可持续的经济发展当中。
我们必须深入研究我们的根源与本质,去找寻、去创造我们的梦想。
有些人说,现在 « 这片土地配得上所有的赞美 »。不如说,它像以前一样,一如既往地鼓励每个人来分享勇气、魄力以及团结一致的精神。
这些价值观支持、鼓舞我们用乐观、自豪的心态共同去建立美好的未来。
本网站邀请您了解并加入我们的大家庭。
如果您打开电脑的声音,海浪、海风与凯尔特风琴交织的音乐将伴随您的页面浏览。 您也可以通过单击页面右上角语言标志下的扬声器图标来关闭音乐。